IMG_0164.jpg

I’m an Ecuadorian-American living in Kyoto, Japan. With my multilingual skills, I hope to reach all different kinds of people from around the world with my blog :)

Soy una Ecuatoriana-Americana viviendo en Kioto, Japón. Con mis habilidades multilingües, espero alcanzar a todos diferentes tipos de gente en el mundo con mi blog :)

La Búsqueda de Sakura: Parte 2

La Búsqueda de Sakura: Parte 2

En la segunda etapa de mi viaje en busca de las mejores vistas de las flores sakuras, me quede en la ciudad donde vivo: ¡Kioto! Cuando buscaba información para la Red, aprendí en mis investigaciones que Kioto era un buen lugar para ver las vistas de las flores de sakura. Creé una lista de lugares populares para ir en Kioto y los taché de mi lista uno por uno.

Este año la alta temporada de las flores sakura en Kioto fue a los principios de abril. Los botones florales comenzaron a abrirse en la última semana de marzo. Me dirigí a Kiyomizu-dera, uno de los templos más famosos en Kioto y he escrito en mis publicaciones anteriores, pero me encontré con muy pocos flores en plena floración. Había algunos árboles con flores completamente florecidas, pero no lo suficiente como para tomar fotos impresionantes. Me dirigí a otro lugar para encontrar más flores en plena floración. Llegué a Kodaiji, un complejo de templos con un jardín grande que incluye un pequeño bosque de bambú, para ver una vista espectacular: ¡un árbol de sakura llorón!

Había una fila para tomar fotos al árbol  shidarezakura , un árbol de sakura llorón, de cerca. Hay diferentes tipos de sakura, pero yo creo que las shidarezakura son los más bonitas.

Había una fila para tomar fotos al árbol shidarezakura, un árbol de sakura llorón, de cerca. Hay diferentes tipos de sakura, pero yo creo que las shidarezakura son los más bonitas.

Este árbol es parte de un jardín zen en el templo de Kodaiji. Es una vista muy tranquilo.

Este árbol es parte de un jardín zen en el templo de Kodaiji. Es una vista muy tranquilo.

Una mirada más cerca del árbol shidarezakura.

Una mirada más cerca del árbol shidarezakura.

En mi camino hacia el Santuario de Yasaka, que es parte del centro de la ciudad de Kioto, me encontré con muchos flores de sakura. No sabía de todos los santuarios y templos por los que caminaba para llegar al Santuario de Yasaka, pero aquí hay una foto de uno:

Me gusto este vista de las flores sakuras arriba de la estatua de Buda. Hay muchos templos pequeños en las calles de Kioto entonces siempre estoy descubriendo nuevos templos.

Me gusto este vista de las flores sakuras arriba de la estatua de Buda. Hay muchos templos pequeños en las calles de Kioto entonces siempre estoy descubriendo nuevos templos.

Otro lugar en mi lista de lugares para visitar fue el Parque Maruyama, un parque a lado del Santuario de Yasaka. Antes de esta excursión, sólo había caminado hasta el santuario principal y no había visitado el parque al lado. Me he dado cuenta que parques públicos suelen tener puestos de comida que venden todo tipo de alimentos callejeros. Las personas se pueden sentar con sus amigos, familiares o compañeros de trabajo en las áreas designadas para comer debajo de los árboles de sakura, una actividad llamada hanami. El Parque Maruyama es un lugar popular para disfrutar de hanami y pude tomar algunas fotos del parque debajo de muchos árboles de flores sakuras.

Debajo de los árboles de sakura hay los picnics que se llama  hanami.  La traducción literal de  hanami  es “mirar a las flores,” entonces en los parques de sakura hay puestos para comer una comidita con tus amigos para ver a las flores sakuras.

Debajo de los árboles de sakura hay los picnics que se llama hanami. La traducción literal de hanami es “mirar a las flores,” entonces en los parques de sakura hay puestos para comer una comidita con tus amigos para ver a las flores sakuras.

Una lanterna en el parque Maruyama donde habías muchas árboles de sakura.

Una lanterna en el parque Maruyama donde habías muchas árboles de sakura.

En mi camino hacia el siguiente lugar en mi lista, pasé por Chion-in, un templo budista. El Sanmon, también conocido como la puerta principal, de Chion-in fue una de las puertas más grandes para un templo que he visto. También estaba rodeado de muchos flores de sakura (y turistas entrando al templo), así que me detuve un poco para tomar algunas fotos. Decidí no entrar ya que tenía muchos lugares en mi lista a los que visitar, así que fui después de pasar un ratito en la puerta principal de Chion-in.

La puerta principal del templo era inmenso y me gusto esta vista de las flores de sakura rodeando la arquitectura antigua del templo.

La puerta principal del templo era inmenso y me gusto esta vista de las flores de sakura rodeando la arquitectura antigua del templo.

Después de pasar el Sanmon of Chion-in, llegué a la Inclinación de Keage. Hace mucho tiempo, las vías del ferrocarril se usaron para transportar botes y otros materiales ya que esta el Canal de Okazaki al lado. Aunque ya no se usa, se ha convertido en un lugar popular para ver a las flores sakuras ya que las vías están bordeadas de árboles de sakura.

Yo visité la Inclinación de Keage durante el fin de semana, entonces hasta ahora era el lugar más concurrido de mi excursión ese día. No podía tomar una sola foto de las flores con las vías del ferrocarril sin gente, pero eso demuestra que un lugar muy buena para ver a las flores sakuras. Y a lo largo de mi camino por las vías, encontré agua que bajaba hacia el canal, así que seguí el agua hacia el Canal de Okazaki, ¡otro punto de flores de sakura!

Caminando por el comienzo de las vías del ferrocarril se puede ver cuantos árboles de sakura hay en la distancia.

Caminando por el comienzo de las vías del ferrocarril se puede ver cuantos árboles de sakura hay en la distancia.

No pude tomar foto con de las flores y las vías sin la gente, pero me gusta que se puede ver que tan popular es la Inclinación de Keage. Habían turistas y gente Japonesa también, todos experimentando una belleza fugaz.

No pude tomar foto con de las flores y las vías sin la gente, pero me gusta que se puede ver que tan popular es la Inclinación de Keage. Habían turistas y gente Japonesa también, todos experimentando una belleza fugaz.

Descendiendo de la Inclinación de Keage, me di cuenta de la agua bajando hacía el canal. Los pétalos de las flores se caían y la agua los llevaba a rápidamente al canal.

Descendiendo de la Inclinación de Keage, me di cuenta de la agua bajando hacía el canal. Los pétalos de las flores se caían y la agua los llevaba a rápidamente al canal.

El agua que fluye más allá de la Inclinación de Keage hacia el Canal de Okazaki proviene del Lago Biwa y proporciona agua para la ciudad de Kioto. El canal está ubicado junto al Santuario de Heian, unos de los santuarios más conocidos en Kioto, y es conocido por sus enormes torii (puerta del santuario). El canal se encuentra debajo de una gran cantidad de árboles de sakura, y hay un servicio de paseo en bote que recorre alrededor del canal para la gente puedan experimentar las flores de sakura de una manera completamente nueva.

Me gusto esta vista de las flores de sakura porque esta este momento solo les he visto por debajo, ahora les podías ver de arriba. Era una perspectiva nueva y se podía bajar las escaleras para caminar por debajo de los árboles pero decidí seguir mi camino hacía el último lugar en mi lista de puestos de sakura para visitar.

Me gusto esta vista de las flores de sakura porque esta este momento solo les he visto por debajo, ahora les podías ver de arriba. Era una perspectiva nueva y se podía bajar las escaleras para caminar por debajo de los árboles pero decidí seguir mi camino hacía el último lugar en mi lista de puestos de sakura para visitar.

Me paré para tomar fotos del Canal de Okazaki a lado del  torii   del Santuario de Heian detrás de muchas flores de sakura. ¡Que lindo el color de la agua!

Me paré para tomar fotos del Canal de Okazaki a lado del torii del Santuario de Heian detrás de muchas flores de sakura. ¡Que lindo el color de la agua!

La última parada en mi lista fue definitivamente mi favorita de todas. El Camino del Filósofo (en japonés se llama Tetsugaku no Michi) es un camino de piedra que se extiende por dos kilómetros y está completamente rodeado de sakuras. El nombre del camino proviene de Nishida Kitaro, quien era un profesor en la Universidad de Kioto, y caminaba y meditaba en su camino hacia el trabajo. El paseo bajo las flores sakuras era muy sereno y pasé el resto de mi tarde caminando por el agua que está conectado al Canal de Okazaki.

Había muchos cafés y restaurantes que bordeaban el camino del Camino del Filósofo. El inicio del camino está marcado por Ginkakuji, el Pabellón de Plata, y termina en Nanzenji, un famoso templo conocido por sus hojas de otoño. Había un artista callejero tocando el violonchelo y otro artista que vendía tarjetas postales de acuarela. El Camino de los Filósofos era otro lugar que estaba bastante lleno, al menos se parecía que todo la gente estaban asombrados por la belleza de todas las flores de sakura. Podrías acercarte a las flores y tomar fotografías debajo de ellas. Algunas personas incluso usaban ropa tradicional japonesa, un kimono, para tomarse fotos con las flores.

Me sentí abrumada por la belleza de las flores sakuras, y me prometí que volvería un día para caminar por debajo de las flores en el Camino de los Filósofos. Las fotos que tomé son muy especial porque me puedo recordar tan claramente cómo me sentí al tomar la foto, y ahora meses después de tomar las fotos aún me hacen sentir abrumada.

Arriba de la agua habían puentes angostas donde podía tomar foto de las flores de ceraca, pero estaban muy llenos de gente.

Arriba de la agua habían puentes angostas donde podía tomar foto de las flores de ceraca, pero estaban muy llenos de gente.

Tome un foto de este letrero indicando la direcciones del templo de Ginkakuji. Solo en Japón he visito letreros hecho de madera.

Tome un foto de este letrero indicando la direcciones del templo de Ginkakuji. Solo en Japón he visito letreros hecho de madera.

¡Que lindo vista de de las flores, la agua y la gente! Hay dos mujeres vestidas con kimono la lado derecho y machan a las flores de sakura. Me gustaría ponerme un kimono y caminar debajo de las flores sakuras en el futuro.

¡Que lindo vista de de las flores, la agua y la gente! Hay dos mujeres vestidas con kimono la lado derecho y machan a las flores de sakura. Me gustaría ponerme un kimono y caminar debajo de las flores sakuras en el futuro.

Poder ver las flores de sakura durante la temporada alta en Kioto fue un momento destacado durante mi tiempo en Japón. Muchos de los lugares que visité ese día eran accesibles en autobús y a pie, y pude visitar estos lugares más de una vez durante la temporada alta. Realmente no hay una vista de estas flores como las de Japón, así que insisto a cualquiera que pueda visitar Japón, ¡que lo haga durante la temporada de sakuras! Claro, había muchos turistas en los lugares que visitaba, pero también había muchos japoneses que visitaban también.

Es desafortunado que la temporada de sakuras solo dure dos semanas, pero eso es lo que hace que la experiencia de verlos tan especial. Todo el país, no solo los lugares que visité, está lleno de flores de sakura a principios de Abril, entonces todos en el país tienen la oportunidad de verlos de primera mano. ¡Qué experiencia increíble!

La Búsqueda de Sakura: Parte 1

La Búsqueda de Sakura: Parte 1